Ladislas de Hoyos (1939-2011) est un journaliste français qui a travaillé durant une grande part de sa carrière, pour la télévision comme grand reporter, puis rédacteur en chef et présentateur des journaux télévisés sur TF1.
Il est connu pour avoir réalisé, à La Paz en Bolivie, le 3 février 1972, l'interview de Klaus Barbie qui se cachait derrière le nom de Klaus Altmann. Lors de cette interview il parvient à faire parler Klaus Barbie en français alors que celui-ci prétendait ne pas connaitre cette langue, et il obtient ses empreintes digitales en lui faisant prendre dans les mains une photographie de Jean Moulin.
Lorsque Klaus Barbie est extradé en France en 1983 puis jugé à Lyon en 1987, Ladislas de Hoyos couvre tout le procès pour TF1 et réalise des documentaires télévisés sur Klaus Barbie, diffusés en 1986 et 1987. Il écrit également un livre intitulé Barbie, édité en 1984 par Robert Laffont.

Don.

Ce fonds rassemble les dossiers de travail de Ladislas de Hoyos relatifs à Klaus Barbie, dans le cadre de la préparation et réalisation de l'interview de Klaus Altmann/Barbie de 1972 et la couverture du procès de 1987. Ils sont principalement constitués de copies de documents et d'articles de presse. Il s'agit de dossiers sur la vie de Klaus Barbie, les crimes et criminels nazis, la recherche et les jugements de Klaus Barbie après-guerre, sa fuite et sa vie en Amérique du Sud sous le nom de Klaus Altmann, son identification (notamment grâce à l'interview de Ladislas de Hoyos), son arrestation et son extradition en France en 1983. On trouve également des dossiers sur l'instruction du procès et le procès de Klaus Barbie, de 1983 à 1987, ainsi que les réactions qu'il a suscité à travers la compilation d'articles de presse et de dépêches d'agences de presse. Enfin, il y a  une série de dossiers sur la préparation des émissions documentaires sur Klaus Barbie réalisées par Ladislas de Hoyos pour la télévision et sur les réactions qu'elles ont pu déclencher. De même, on trouve le tapuscrit original du livre sur Klaus Barbie écrit par Ladislas de Hoyos (édité en 1984). Si ce fonds ne contient que très peu de documents originaux, il est néanmoins extrêmement intéressant grâce à la richesse des informations réunies par Ladislas de Hoyos, notamment sur les activités des anciens nazis, dont Klaus Barbie alias Klaus Altmann, en Amérique du Sud, et leurs liens avec les pouvoirs politiques en place.La compilation de journaux et articles de presse ainsi que la correspondance reçue concernant l'extradition et le jugement de Klaus Barbie en France éclaire particulièrement sur l'intensité de l'évènement. 

Il a été choisi de conserver, autant que possible, les dossiers tels qu'ils avaient été constitués par Ladislas de Hoyos, de façon à conserver sa méthode de travail. C'est pourquoi certains sujets et documents peuvent se retrouver dans plusieurs dossiers. Ce choix a conduit à décrire de façon extrêment précise les différents dossiers pour en comprendre la finalité et pouvoir les présenter dans un ordre logique.

Ce fonds est entièrement communicable à l'exception de la cote 420J29 communicable après un délai de 50 ans (protection de la vie privée).

Archives du département du Rhône et de la métropole de Lyon 

Fonds publics 

3808W Fonds du service du Mémorial de l'oppression et de la délégation régionale du Service de recherche des crimes de guerre ennemis, dont

• 3808W70 Voyage du 10 octobre 1944 pour enquêtes sur les événements survenus à La Cluse, Dortan et Sièges (Jura) : comptes rendus et déclarations. octobre 1944
• 3808W842 Crimes perpétrés dans les communes d'Affoux, Cenves, Chambost-Longessaigne, Châtillon, Couzon-au-Mont-d'Or, Dommartin, Duerne, Lancié, Limonest, Lissieu, Lyon, Neuville-sur-Saône, Quincié-en-Beaujolais, Saint-Germain-au-Mont-d'Or, Vernaison (juin 1944-mars 1947) et dans quelques communes des départements du Jura et de la Saône-et-Loire (décembre 1943-août 1946) : procès-verbaux de gendarmerie, rapports des maires, notes. 

Fonds de la Cour d'assises du Rhône : 

• 4544W Procès de Klaus Barbie
• 5225W Procès Barbie : dossier d'audience d'André Cerdini, président de la cour d'assises du Rhône. 
• 5289W Arrêt du 4 juillet 1987 prononçant la condamnation de K. Barbie. 

Fonds de la prison Saint-Joseph de Lyon 

• 4070W1-5 Dossier de détenu de Klaus Barbie (1983-1991). 

Fonds des Renseignements généraux 

• 3554W11 Dossiers de Klaus Barbie en tant qu'individu surveillé (1963-1996). 
• 4476W10 Dossiers de Klaus Barbie en tant qu'individu surveillé (1972-2007). 

Fonds du service régional de Police judiciaire 

• 3335W : Fichier de la prison Montluc de Lyon. Fonds numérisé en ligne sur le site internet des Archives du département du Rhône et de la métropole de Lyon : https://archives.rhone.fr/search/form/fe40d3c6-7bd6-445d-b109-9fe0bd8c713b
• 3649W11 Dossier individuel : crimes et délits commis par Klaus Barbie durant l'Occupation. 

  
Fonds de la direction départementale de la sécurité publique 

• 5916W1 Trafic radio du procès de Klaus Barbie. 

Fonds de la préfecture du Rhône 

• 3009W4832/2/21 : Cabinet du préfet adjoint pour la sécurité (PAS). F.B.I- procès de Klaus Barbie. 
• 3157W26 Cabinet du préfet délégué pour la sécurité et la défense. Procès Klaus Barbie (1987). 

Fonds privés

 
Fonds de la commission d'histoire de la guerre (puis comité départemental d'histoire de la Seconde guerre mondiale) 

• 31J110 « Le Procès Barbie va s'ouvrir à Lyon » article paru dans Le Courrier du 9 mai 1987. 
• 31J169 Copies de pièces du procès Barbie (1997). 
• 31J B 35 COTTON Georges Secrétaire du Mouvement « France d'abord », un rapport personnel sur l'Affaire Hardy (affaire de Caluire, arrestation de Jean Moulin le 21 juin 1943). 
• 31J B 102 COTTON Georges : déposition sur le Mouvement « France d'abord ». 
• 31J B 136 MONOD (Mme) : déposition, arrestation, libération. 
• 31J C 27 Documents relatifs à Lucien DOUSSOT, extraits du dossier de la cour de justice. Extrait de presse relatif à l'arrestation d'Antonin SAUNIER, PPF Affaire du réseau « Alliance » - Klaus Barbie, copie d'un interrogatoire d'un fonctionnaire de la DST Organisation de la section IV du SD de Lyon. 
• 31J 1 F 50 Coupures de presse (Le Progrès de Lyon) : « Aux Morts du 9 juin 1944 » - « Il y a 20 ans » - « A la mémoire des 52 patriotes fusillés à Châtillon d'Azergues ». « René LEYNAUD » - « A propos de Klaus Barbie ». 
   

Fonds des Anciens des Mouvements unis de la Résistance (AMUR) 

• 79J50 Procès Klaus Barbie : articles de presse sur l'arrestation (1983), articles de presse sur le procès (1985- 1987, mai à juillet), correspondance (1983, 1985-1987). 

Fonds Alain de La Servette  

• 268J Première défense de Klaus Barbie assurée par le bâtonnier Alain de la Servette, février-juin 1983. 

Fonds Bruno Guy André Permezel (BGA Permezel) - Association des rescapés de Montluc (ARM) 

• 301J110 Procès Barbie. (1950-2017) 

Petits fonds privés de la période de la Seconde guerre mondiale

• 314J54 Dessins pour l'histoire, le procès Barbie par René Diaz. Ouvrage, 96 pages. 2005

Archives iconographiques

• 69Fi Fonds Jean-Claude Bauer : dessins exécutés sur le vif lors du pocès de Klaus Barbie
• 70Fi Photographies du procès Barbie prises par Robert Landiche, brigadier-chef de police à la Direction départementale de la Sécurité publique (DDSP) du Rhône. Fonds numérisé en ligne sur le site internet des Archives du département du Rhône et de la métropole de Lyon : https://archives.rhone.fr/search/results?formUuid=93d8ecd9-5d1b-4617-ad09-c3bb4b491caf&sort=referencecode_asc&mode=mosaic&1-title=&4-date=&5-date_begin=&5-date_end=&6-referenceCode=70FI

Bibliothèque municipale de Lyon

- Base Numélyo - archives photographiques de Lyon Figaro couvrant le procès Barbie.

Archives nationales (Pierrefitte-sur-Seine)  
  
Archives du ministère de la Justice 

• BB30 1891-1893 Transcriptions dactylographiées des audiences : 
• BB30 1891. 1ère à 15ème audience. 11-15, 18-22, 25-27 mai 1987. (15 fascicules). 
• BB30 1892. 16ème à 26ème audience. 3-5, 9-12, 15-18 juin 1987. (16 fascicules). 
• BB30 1893. 27ème à 37ème audience. 19, 22-26, 29-30 juin, 1er-3 juillet 1987. (16 fascicules). 
• BB30 1894-1930 (7 AV 6 à 190) Procès de Klaus Barbie devant la cour d'assises du Rhône : audiences du 11 mai au 3 juillet 1987 (caméra fixe). 
• BB30 1931-1967 (7 AV 191 à 375) Procès de Klaus Barbie devant la cour d'assises du Rhône : audiences du 11 mai au 3 juillet 1987 (caméra mobile). 
• BB30 1894-1967 (8 AV 1-185) Enregistrements audiovisuels des audiences (185 heures).
• 19950425 Art 7-8 sténotypies des audiences. 
• 20010164 microfilms de sécurité. 

  
Archives du Premier ministre 

• 20020278/5 Secrétariat général du gouvernement, service législatif : original de la loi n°85-699 du 11 juillet 1985 tendant à la constitution d'archives audiovisuelles de la Justice  : https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000874465 
• 19890037/7-8 Cabinet du Premier ministre. Archives de la Justice. Débats judiciaires, enregistrement : reproduction/diffusion (archives audiovisuelles, constitution). Commission consultative des archives audiovisuelles de la Justice : création. Loi 11 juillet 1985/décret 15 janvier 1986 : préparation, réunions interministérielles, 1985. 

  
Archives du ministère des Anciens Combattants 

• 20050207/7 Dossier Affaire Klaus Barbie concernant la retransmission du procès à la télévision, la position des associations, les déclarations de maître Vergès. (1972-1985) 

  
Archives du ministère de la Culture 

• 20060123/1 à 151 : Revue de presse relative à l'Institut national de l'audiovisuel. 
• 20060123/94 Procès BARBIE : Convention Justice - Éducation nationale & Culture - INA, 13.01.93 ; Soirée spéciale de La Marche du Siècle : Justice, Histoire, Mémoire, 08.09.93 20.45-23.00 : Éléments de revue de presse [originaux] 08-08.09.93. 
• 20060123/25 Diffusion du Procès Klaus Barbie sur Histoire, 11.07.85-02.09.00, A noter : 4 brochures A4 agrafées Dossier de presse histoire Événement national, Procès Klaus Barbie/ histoire le programme n° 44 28.10-03.11.00- 46 11-17.11.00, 4x8 p., s.d. [10-11.00 ?] ; Photocopie Convention signée relative aux conditions de consultation, de reproduction et de diffusion de l'enregistrement du procès Barbie 13.01.93, 7 p. agrafées ; Éléments de Revue de presse 12.07-16.11.00. 
• 20060123/39 Les lundis de l'Ina à la BNF Paris XIII (4/12) 19.00/Cycle Les Jeux de mémoire dans le documentaire historique/4. Les perceptions télévisuelles du procès Barbie 20.11.00 : Éléments préparatoires ; Carton A5 R°-V° Invitation ; Information presse Me 08.1100 ; Dossier de presse en chemise à fenêtre arc de cercle INA 19 p. ; Éléments de revue de presse 09.11.00-14.03.01. 

Mémorial de la Shoah (Paris) centre de documentation juive contemporaine 
 

Fonds Gestapo, France 

Le Mémorial de la Shoah conserve les archives du service antijuif de la Gestapo à Paris. Le fonds est constitué de lettres, télégrammes, rapports concernant l'internement, la déportation et autres mesures contre les juifs, telles le port de l'étoile jaune, les dénaturalisations ainsi que les mesures de représailles en général. On y trouve également des documents concernant la pression exercée sur la politique de l'Italie en zone d'occupation italienne. 
Ce fonds a été complété par des documents sur la Gestapo en France, conservés dans les Archives fédérales allemandes (Bundesarchiv Coblence). À noter en particulier le célèbre « télex d'Izieu » : VII-10 Télégramme, daté du 06/04/1944, du SS-Obersturmführer Klaus Barbie, adressé au service IV B 4 de la Sipo-SD France à Paris, concernant l'arrestation de 41 enfants dans la maison d'enfants d'Izieu et sa traduction française. http://www.memorializieu.eu/le-crime-contre-lhumanite/ 

Institut national de l'audiovisuel 

• Enregistrements audiovisuels des audiences (185 heures), en application de la loi du 11 mars 1985 créant les archives audiovisuelles de la Justice : https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000874465. Un DVD reprenant près de 19 heures du procès a été réalisé par Arte sous la direction scientifique de Dominique Missika. 
• CAF05025375 : Interview de Klaus Altmann par Ladislas de Hoyos, Vingt quatre heures sur la deux, 2e chaine, 08/02/1972
• CAA86000665 : Spécial Infovision : Barbie 1ère partie, Infovision, TF1, 07/01/1986
• CAA86000788 : Spécial Infovision : Barbie 2e partie, Infovision, TF1, 08/01/1986
• CAA14006272 : Infovision : émission du 7 mai 1987, Infovision, TF1, 07/05/1987

Cette bibliographie n'est qu'indicative : 

Klaus Barbie

Bower (Tom), Rowley (Jean), Klaus Barbie : Itinéraire d'un bourreau ordinaire, Paris, Calmann-Lévy, 1984.

Fuchs (Gottlieb), Le Renard : Trente ans après, l'interprète de Barbie parle, Paris, Albin Michel, 1973 .

Harzer (Philippe), Klaus Barbie et la Gestapo en France, Paris, Fleuve Noir, 1987.

De Hoyos (Ladislas), Barbie, Paris, Robert Laffont, 1987.

Bande dessinée : Brrémaud (Frédéric), Bauer (Jean-Claude), Klaus Barbie : la route du rat, Paris, Urban Comics, 2022

Film : Ophüls (Marcel), Hôtel Terminus : Klaus Barbie, sa vie et son temps, 1988.

Criminels Nazis après la guerre 

Da Costa (Sérgio Corrêa), Le Nazisme en Amérique du Sud : chronique d'une guerre secrète, 1930-1950, Paris, Ramsay, 2007.

Guez (Olivier), La Disparition de Josef Mengele, Paris, Grasset, 2017.

Klarsfeld (Beate), Partout où ils seront, Edition spéciale, 1972.

Klarsfed (Serge), La Traque des criminels nazis, Paris, Tallandier, 2013.

Klarsfed (Serge), Le Combat d'une vie : 25 ans à traquer les nazis, Tallandier, 2015.

Klarsfeld (Serge), Klarsfeld (Beate), Mémoires, Paris, Flammarion, 2015.

Loftus (John), L'Affreux secret : de Gehlen à Klaus Barbie, Paris, Plon, 1985.

Steinacher (Gerald), Duran (Simon), Les Nazis en fuite : Croix-Rouge, Vatican, CIA, Paris, Perrin, 2015.

Steinacher (Gérard), Les Nazis en fuite, Paris, Perrin, 2018.

Wiesenthal (Simon), Justice n'est pas vengeance, Paris, Robert Laffont, 1989.
 

Documentaire : Brule (Christophe), Tejero (Vincent), Klaus Barbie : la traque, 2017.

Procès de Klaus Barbie

Fourez (Frédérique), Le Procès de Klaus Barbie vu par la presse française et ouest Université de l'Etat à Mons. Ecole d'Interprètes Internationaux, 1987, mémoire de licence en traduction.  

Jean (Jean-Paul), Salas (Denis), Barbie, Touvier, Papon : des procès pour la Mémoire, Paris, Autrement, 2002.

Lévy (Bernard-Henry), Klaus Barbie : Archives d'un procès, Paris, Librairie générale française, 1987.

Nivelle (Pascale), Chalandon (Sorj), Crimes contre l'humanité : Barbie, Touvier, Bousquet, Papon, Paris, Plon, 1998.

Truche (Pierre), Juger les crimes contre l'humanité : actes du colloque des 10, 11, 12 octobre 2007, ENS : lettres et sciences humaines, ENS éditions, 2009.

Vergès (Jacques), BLOCH (Etienne), La face cachée du procès Barbie : compte rendu des débats de Ligoure,Paris, éditions Samuel Tastet, 1983. 

Vergès (Jacques), Je défends Barbie, J. Picollec, Paris, 1988.

Procès Barbie, L'Agence-France Presse raconte, Agence France-Presse, 1987.